彩虹小队接到了一个任务,去寻找一位老人。这位老人的儿子在一次车祸中不幸丧生,他为此十分伤心,甚至有些抑郁。彩虹小队决定帮助老人走出阴影,但是老人却拒绝和彩虹小队合作。于是他们只好自己行动,没想到半路上遇见了抢劫银行的匪徒,两方展开了激烈交战,匪徒落荒而逃,可就在匪徒准备离开时,意外发现了被绑架的老人,便又返回来将其救下。原来这位老人名叫哈尔,是一家大型公司的总裁,由于平日里忙于工作疏忽了对儿子的照顾,导致儿子患上了严重的忧郁症,如今连保姆都无法让他满意,因此哈尔才会被关进了这座“鸟笼”中。